1806979430a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:26:"nplurals=2; plural=n != 1;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:25:{s:83:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.addUserRoles.userGroupAssignedToUser";s:51:"Användargruppen tilldelas den inbjudna användaren";s:92:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.removeUserRoles.cantRemoveFromNonExistingUser";s:56:"Roller kan inte tas bort för användare som inte finns.";s:71:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.username.alreadyExisting";s:79:"Det finns redan en användare med användarnamnet {$username}. Välj ett annat.";s:65:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.username.mandatory";s:30:"Ett användarnamn måste anges";s:65:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.password.mandatory";s:26:"Ett lösenord måste anges";s:64:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.country.mandatory";s:21:"Ett land måste anges";s:67:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.familyName.mandatory";s:26:"Ett efternamn måste anges";s:30:"invitation.validation.required";s:39:"Fältet {$attribute} är obligatoriskt.";s:77:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.userRoles.unexpectedProperties";s:79:"Oväntade egenskaper hittades i objektet vid index {$attribute}: {$properties}.";s:45:"invitation.api.error.invitationCantBeCanceled";s:35:"Den här inbjudan kan inte avbrytas";s:60:"invitation.api.error.initialization.noUserIdAndEmailTogether";s:63:"Du kan inte ange både e-postadress och användar-ID samtidigt.";s:71:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.addUserRoles.notExisting";s:74:"Minst en användargrupp måste vara definierad för att kunna läggas till";s:74:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.removeUserRoles.notExisting";s:63:"Minst en användargrupp som ska tas bort måste vara definierad";s:65:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.noUserGroupChanges";s:95:"Inbjudan kan inte skickas eftersom du inte har definierat några ändringar av användargrupper";s:80:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.addUserRoles.duplicateUserGroupId";s:53:"De angivna användargrupperna innehåller dubbletter.";s:61:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.user.mustExist";s:109:"När en inbjudan har ett användar-ID ({$userId}) kopplat till sig måste den motsvarande användaren finnas.";s:69:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.user.emailMustNotExist";s:118:"När en inbjudan har en e-postadress ({$email}) kopplad till sig får den inte redan användas av en annan användare.";s:68:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.affiliation.mandatory";s:27:"En affiliering måste anges";s:66:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.givenName.mandatory";s:25:"Ett förnamn måste anges";s:80:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.addUserRoles.userGroupIdMandatory";s:66:"Ett användargrupps-ID måste anges för tillagda användargrupper";s:78:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.addUserRoles.dateStartMandatory";s:58:"Ett startdatum måste anges för tillagda användargrupper";s:49:"invitation.api.error.invitationTypeNotHasMailable";s:58:"Den här typen av inbjudan har ingen e-postmall definierad";s:36:"invitation.api.error.operationFailed";s:43:"Den här inbjudningsåtgärden misslyckades";s:80:"invitation.userRoleAssignment.validation.error.addUserRoles.userGroupNotExisting";s:58:"Det angivna användargrupps-ID:t {$userGroupId} finns inte";s:73:"invitation.reviewerAccess.validation.error.reviewAssignmentId.notExisting";s:69:"ID:t {reviewAssignmentId} motsvarar inte en giltig granskningsuppgift";}}}